Tradução da música- isa tkm- para mi:

Para Mim (Não Haverá Outro Amor)

Para mi eres un ángel Para mim é um anjo
Que me viene a acompañar Que me veio acompanhar
Que bajo del cielo y su amor Que desceu do céu e seu amor
Me quiso regalar Me quis presentiar
Para mi eres un día Para mim é um dia
Lleno de sol Cheio de sol
Que le puso letra a mi vida Que colocou letra em minha vida
Con su corazón Com seu coração
Y esta canción pudo ser mejor E esta canção podia ser melhor
Pero no tengo palabras Mas não tenho palavras
Para poder decir te quiero Para poder dizer te amo
Te quiero, es mejor decir te quiero Te amo, é melhor dizer te amo
Que nada Que nada
No habrá otro amor Não haverá outro amor
Porque tu amor es el que solo quiero Porque seu amor é o que eu somente quero
No habrá otro amor Não haverá outro amor
Por que ya no te iras Porque já não te iras
No habrá otro amor Não haverá outro amor
Este es el verdadero Este é o verdadeiro
No habrá otro amor Não haverá outro amor
En ningún lugar Em nenhum lugar
Para mi eres el sueño Para mim é o sonho
Que no esperaba soñar Que não esperava sonhar
Que toda mi vida cambio sin preguntar Que toda minha vida mudou sem perguntar
Para mi eres la alegría y la razón Para mim é a alegria e a razão
Que lleno de amor mis dias Que encheu de amor meus dias
Y mi corazón E meu coração
Y esta canción pudo ser mejor E esta canção podia ser melhor
Pero no tengo palabras Mas não tenho palavras
Para poder decir te quiero Para poder dizer te amo
Te quiero, es mejor decir te quiero Te amo, é melhor dizer te amo
Que nada Que nada
No habrá otro amor Não haverá outro amor
Porque tu amor es el que solo quiero Porque seu amor é o que eu somente quero
No habrá otro amor Não haverá outro amor
Porque ya no te iras Porque já não te iras
No habrá otro amor Não haverá outro amor
Este es el verdadero Este é o verdadeiro
No habrá otro amor Não haverá outro amor
En ningún lugar Em nenhum lugar

Para Mi (no Habrá Otro Amor)

Para Mi (no Habrá Otro Amor)

Isa TKM

Para mi eres un ángel
Que me viene a acompañar
Que bajo del cielo y su amor
Me quiso regalar
Para mi eres un día
Lleno de sol
Que le puso letra a mi vida
Con su corazón
Y esta canción pudo ser mejor
Pero no tengo palabras
Para poder decir te quiero
Te quiero, es mejor decir te quiero
Que nada
No habrá otro amor
Porque tu amor es el que solo quiero
No habrá otro amor
Por que ya no te iras
No habrá otro amor
Este es el verdadero
No habrá otro amor
En ningún lugar
Para mi eres el sueño
Que no esperaba soñar
Que toda mi vida cambio sin preguntar
Para mi eres la alegría y la razón
Que lleno de amor mis dias
Y mi corazón
Y esta canción pudo ser mejor
Pero no tengo palabras
Para poder decir te quiero
Te quiero, es mejor decir te quiero
Que nada
No habrá otro amor
Porque tu amor es el que solo quiero
No habrá otro amor
Porque ya no te iras
No habrá otro amor
Este es el verdadero
No habrá otro amor
En ningún lugar

Um pouquinho mais sobre a novela Isa tkm

Isa TKM é uma telenovela produzida pela Sony na Venezuela para Nickelodeon Latinoamérica em co-produção com Sony Pictures Television, sendo está a segunda de três produções latinoamericanas da Nickelodeon (a primeira foi Skimo, produzida no México, e a terceira La Maga y el Camino Dorado, produzida na Argentina). A transmissão tem 52 minutos de duração a cada capítulo e é exibida desde o dia 6 de abril de 2009, na Nickelodeon Brasil. O CD com a trilha sonora cantada pelos próprios atores já foi lançada no Brasil, contendo 11 músicas.

Esta série infanto-juvenil foi exibida nos Estados Unidos. Atualmente, obtém mais audiência que algumas séries do canal pago. Isa TKM atualmente fez grandes índices de Audiência como a novela infato-juvenil mas conhecida em toda a América do Sul que seu CD virou Platino na Ámerica do Sul e no Brasil o CD de ouro, que foi entregue na vinda deles para o Brasil.

Isa TKM é escrita pela autora venezuelana Mariela Romero e dirigida pelo diretor Arturo Manuitt. É uma divertida história infanto-juvenil que combina humor, música e romance. A protagonista é Isabella ("Isa"), uma garota carismática que enfrenta o primeiro amor, seu primeiro beijo e várias descobertas surpreendentes envolvendo sua família.

A série contém elementos músicais, muita cor e uma história escrita em estilo de comédia ousada, irreverente e audaz. Foi especialmente criada para o público infanto-juvenil, que vai poder desfrutar de aventuras, confusões, amor, ódio, sonhos, ambições e fracassos de crianças e jovens. Gravada em varias locações internas e externas da Venezuela darão vida aos lugares de reunião dessa turma. Ista terá um spin-off chamado Isa TK+ e tem previsão de estréia para Setembro de 2009 nos países da América latina e 2010 no Brasil, contando com a participação dos personagens principais da Isa TKM.

A série já teve seus direitos adquiridos pela Band, e é exibida de segunda a sexta as 20:15.

A jovem atriz Maria Gabriela de Faria, que deu vida ao personagem em Andreína "Ser bonito não é suficiente, agora é um dos anfitriões do" snack ". RCTV.NET entrevistada sozinha, e ela confessou que muitos segredos de todos os ¡Entérate! Seu nome completo é Maria Gabriela Chacón Faría do seu aniversário é 11 set eo sinal é Virgo. Subiu para a oitava série do ensino secundário e estudou no Colégio San Antonio de La Florida, localizados em Caracas. Aqui damos-lhe informações para que você saiba melhor! - Qual é o seu assunto favorito? Castelhano, porque eles me enviar livros para ler e discutir muitas coisas. - O que você estudar na faculdade? Medicina e Arte. - Como compartilhar o seu tempo entre as gravações e estudo? "Eu levei os livros e gravações quando outra pessoa está a gravar, eu ter de estudar para exames ou fazer trabalhos de casa. Quando chego à minha casa, tenho também a considerar. - O que você faz no seu tempo livre? "Eu tento partilhar com os meus amigos, porque eles raramente vejo, eu gosto de ir ao cinema e eu adoro compras, sou fanático de vestuário e acessórios. - Qual é o melhor trabalho no "snack"? "Nós fazemos um monte de coisas malucas. Estes dias, nós registados a semana e todos estavam vestidos cowboy e fala com um sotaque estranho Foi uma grande diversão! Além disso, muitos jovens que trabalham e nos tornamos amigos cheia. - Com o que as crianças "snack" obtém melhor? "Com Jessica, Rigel, Andy, que também era Stuardo-me no romance, com Morochas Mayra Com Samantha e toda a gente! - Como você descreveria isso? "Estou um pouco confuso, cheio amiguera, bochinchera, carinhoso, honesto. - Qual é o seu pior defeito? "Eu sou desorganizada. É terrível, mas às vezes até eu perder as coisas. - Como foi sua experiência em "Ser bonito não é suficiente? - Cheverísimo! Eu amava o meu personagem Andreína. A primeira coisa que fiz foi em "Rags íntimo" e, mais pequena, quase não falou no romance. Agora, em "Ser bonito não é suficiente", ele tinha amigos, muitos parlamentos, foi um personagem com mais história. Eu fiz muito bem com Juan Carlos Baena, que era o meu pai na novela e partilhadas muitas cenas. Com todos os meus bons amigos. - Entre a ação e animação, o que você prefere? "Eu gosto de muita animação, mas agindo é a minha vida. I love it! - Tem sido difícil crescer em comparação com as telas? "É diferente. Eu trabalhei com adultos e eu acho que eu aprendi a ver as coisas de maneira diferente, por isso estou um pouco diferente dos meus amigos. Ao trabalhar na televisão, já fiz algumas coisas que Chamas minha idade não têm, como agir, animação ou jogar pólo aquático. É forte, mas é delicioso. Gosto de estar na televisão. A parte mais difícil é que existem pessoas que não conhecem você e falar de coisas que você não é. -Para ser tão jovem, você tem muita experiência na televisão ... Sim, antes de "O chá" estava em "Ser bonito não é suficiente" e "Rags íntimo." Eu estava também em "La señora de Cárdenas". Em um filme chamado "The Gift", que ainda não foi liberada e o single "Meu amigo o anjo", que ainda não apareceram. Tempos atrás, eu estava também incentivar outras canal. -Se você tivesse a chance de se comunicar com seus fãs o que você diria? "Para estudar duro, para preparar e lutar por aquilo que eles querem. Se você deseja trabalhar em televisão, não é fácil, mas não se entrega. Lutar pelos seus sonhos. Maria Gabriela de Farias Chacon (nascido em 11 de setembro de 1992 em Caracas, na Venezuela, é uma atriz e cantora. Onze dos dezesseis anos de sua vida foram dedicados à publicidade televisiva imagem, cinema, teatro e drama projectos destacada no retomar da carreira de Maria Gabriela de Faria. Maria Gabriela ficou famoso na Venezuela com a [[Tukiti cresceu a]] e com Isa TKM internacional.

Mais sobre Isa e Alex/ Maria Gabriela e Reinaldo "Peche"

A novela Isa TKM estreou em abril no Brasil, mas não demorou nadinha para conquistar o coração da galera. Feita na Venezuela e exibida pelo canal Nickelodeon, a novela conta a história de uma garota doce e cheia de energia, que adora cuidar dos amigos e sonha com a fama e um amor eterno! Isa é interpretada pela linda atriz Maria Gabriela de Faria, de 16 anos, e seu par romântico é Alex, vivido por Reinaldo "Peche" Zavarce, 21 anos. Conversamos com os dois por telefone e foi superdivertido.


Quando eu crescer...


Maria decidiu ser atriz beeem novinha, ela tinha só 5 aninhos quando fez seu primeiro comercial! Mesmo com a carreira de atriz, ela não largou os estudos e tem planos de entrar na faculdade de Políticas Internacionais este ano. "Como faço isso desde pequena, estou acostumada a conciliar a escola e o trabalho, e como o tempo é curto tenho de prestar muita atenção na aula para depois ficar mais fácil estudar, pois preciso tirar boas notas se quiser continuar na novela e entrar na faculdade." Peche também quer entrar na faculdade este ano, e planeja estudar Administração. Mas nem precisa começar a chorar por pensar que os dois vão desistir do mundo artístico. "Pretendo estudar e continuar com a música e a atuação", disseram os dois.

Letra de música de Isa tkm

Eu e o meu amor Alex